�� ����� ����� ������ ����?

�� ����� ����� ������ ����?

 

�� ����� ������ �� ������������ �������� "�����" � "�����������". ������ ����� ������ ���������� ������������� �������. ������ ���� - ������ ������� ����� ��� �������� �� ����-�� �� ����� �����, ���� ����� ��������, ��� �������� ������, �����. ���� - ����������������� ������� �����, ��� ����� ������� �����. ���� ������ ������������� ���� ������������� �������� - �� ��� ������ ���� � ���� �� ����������, � ����������� �� �������� ����������� ������� �����������.

���������� ����� "������ ����" �������� �������� ������. ����� ��������� �� ���������� ���� ���������������� ����: <��> st�╘or , ������� "������� ��������" � <��> ����� , ������� "������� ����� ��� �����." ����������� �������, ������������ ����� �����, ��� ������������� �� ������ ������� �����. ������� <��> st�╘orbord , "������� ���������� �����," ����� ���� <��> ������ ������ .

����������������� ������� ����� ��� <��> larboard , ��� "������� ��������." ��� ���� ������� ����� ���������� � ��� ��������� ��������, ������ ������, ��� ��� ����� ������� �� ����. ���� ������, ��������, ������ �� ����� ��� ���� ������ ���������� �� ����� �� ����� �������, ��� �� ��������� ���� ��� ������ ��� �����. ������ "����" ��� ���������� ������ �� "larboard" ���������� ����������� ������ � 1840-��. ������ "������ ����" ��������� � ���������� ���������� � �������������.

������� ������� ����� ����������� ����� ������ - "�������" �������, � ������ ��������, �������������� �� ���� �������. ������� ������� ����� ����������� ������ ��������� ��� ��������, � ���� ����� ��������� ���� ����������� ������, ������ ���������� �������� �� ������� ������� �����.

�� ������� �����, ��� �� ��� ��������, ������� ������� ����� ������������ � ������� ������, � �� ����� ��� � ������� ����� ���� ������� ����. ����� ���� ���������� �� <���> � �������� ����� ��� ������� ������� �����. ��� ����� ��� ����� �� ���� ����.

����� "���������� �������" ���������� �����������, �������� ����� ������� ����� - ������ ���� � ������� �������� ������. ���� ������������� ���������� ������ ������� ��� �������� �������� ������ �������, ����� �������, � ����� ���� ������� ����, � � ������� ����� ������ ���� �������. ������ ������ ����� ��� "�����", ���������, ������ "�����" � ��������, � "����" ��������� ����� "������ ������". ��� "�����������" ����� ������ ������, ����� �������, ��� ������ ��������������� � ������ ���������������, ������� �������� "������" � �� "������ ������". �������, ��� ��� ��������� ������ ������������� ������� ����������� ����� �������� ������ �����.

 

 

 

 

[<< ����� ] [������ >> ]